Uebersicht
| Schrumpfschläuche ohne Kleber Gaine thermo Heath-shrink-tubings |  | Schrumpfschläuche dünnwandig, ohne Kleber Gaines thermorétractable sans adhésive, en different couleurs Heath-shrink-tubings, without adhesive |
| Schrumpfschläuche mit Kleber Gaine thermo Heath-shrink-tubings |  | Schrumpfschläuche, dünn- und mittelwandig, mit Kleberbeschichtung Gaines thermorétractable à paroi interne adhésive Heath-shrink-tubings, adhesive-lined |
| Schrumpfschläuche Medizintechnik Gaine thermo Medical tubings |  | Schrumpfschläuche für den Medizintechnik Gaines thermorétractable à usage médicale Heath-shring-tubings for medical applications |
| Kantenschutzprofil Profilé de protection |  | Kleberbeschichtetes Kantenschutzprofil Profilé de protection avec adhésive Protective edging material |
| Formteile Pièce moulée Mouldet parts |  | Wärmeschrumpfende Formteile Stecker / Kabel und Y-Verzweigungen Pièces moulées thermo pour assurer la protection et la relaxation entre câble et connecteur Moulded Parts, protection cabel / connector |
| Kennzeichnungstüllen Identification câbles Cable identifications |  | Kennzeichnungs-Schrumpfschläuche und Drucker Manchons d'identification thermorétractables et imprimantes Cable identification products |
| Lötmuffen Manchon autosoudeur Solder devices |  | Lötverbinder, Schirmanschlüsse, Kabelverbindungen und Koaxialanschlüsse Epissures de fils SolderSleeve et terminaison de fils Solder sleeve devices shield terminators and wire splices |
| Kleber Adhésifs Adhesives |  | Zweikomponenten- Epoxykleber und Polyamidkleber in Bandform Adhésifs thermodurcissables et adhésifs thermofusibles Adhesives and sealant products |
| Litzen und Kabel Fils et câbles Wire and Cables |  | Litzen und Kabel mit PVDF- und ETFE Mantel Fils et câbles à hautes performances Wire and cables |
| Abschirmgeflechte Blindage des câbles EMI braids |  | Ray-90, Ray-101 und ASG-99 Abschirmgeflechte für Leitungen und Kabel Blindage des câbles Ray-90, Ray-101 et ASG-99 Round metal braids for EMI protection |
| Abisoliergerät Outil a dénuder Stripping tool |  | Abisoliergerät MiniStrip für Kabel mit kleinen Durchmessern Pince à dénuder MiniStrip Stripping tool |
| Verarbeitungsgeräte Soufflantes à air Hot air guns |  | Heissluftgeräte, Leister und Weldy Soufflantes à air chaud Hot air guns |
| Geflechtschläuche Gaine de protection Braided sleeves |  | Polyester Geflechtschläuche Gaines de protection mecanique en polyester modifié Mechanical protection braided sleevings |
| Elektro-Isolierschläuche Isolation électrique Electrical insulations |  | Isolierschläuche aus silikonbeschichteter Glasseide Gaines d'isolation electrique en fibre de verre / silicone Electrical insulation fiberglass sleevings |
| Wärmeschutzschläuche Protection thermique Thermal protection |  | Hitzeschutz für Kabel, Leitungen und Schläuche Gaine de protection thermique et anti-feu Thermal protection sleevings |
| Crimpwerkzeuge Outils de sertissage Crimp tools |  | Handpresszangen, pneumatisches Crimpgerät, Akku-Geräte, elektro-hydraulische Pressen Outils de sertissage et appareil à sertir pneumatique Handtools, battery powered tools, pneumatic crimping machine |
| Crimpverbinder isoliert Cosses à sertir Crimp terminals |  | Pressverbinder Cosses à sertir avec isolation Pre-insulated crimp terminals |
| Crimpverbinder un-isoliert Cosses à sertir Crimp terminals |  | Pressverbinder Cosses à sertir sans isolation Un-insulated crimp terminals |
| Rohrkabelschuhe Cosses tubulaires Tube terminals |  | Rohrkabelschuhe und Stossverbinder für mehrdrähtige Leiter, feindrähtige Leiter und DIN 46235 Cosses tubulaires et connecteurs en série Tube terminals and through connectors |
| Aderendhülsen Embouts End terminals |  | Aderendhülsen isoliert, ohne Isolation Embouts avec isolation, sans isolation End terminals |
| Verbinder DuraSeal / MiniSeal Epissures Cable splices |  | Crimpverbinder DuraSeal (wasserdicht) und MiniSeal (Miniverbinder) Epussures par sertissage DuraSeal et MiniSeal Cable-to-cable splicings, DuraSeal and MiniSeal |
| Etiketten Etiquettes Labels |  | Dauerhafte Etiketten für Laser- und Thermotransferdrucker, RhinoPro 5000 Etiquettes durables pour impession transfert thermique et laser Durable labels for laser- and thermal transfer printers |